home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / dir / browser2.41 / parm / catalogs / français / parm.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1993-08-10  |  4KB  |  143 lines
  1. CTLGFVER
  2. "$VER: ParM.catalog 1.0 (1/3/1993)
  3.     fran
  4. te de ParM
  5. Ligne trop longue
  6. Ligne %ld, Colonne %ld
  7. MENU inattendu
  8. SUBMENU inattendu
  9. ENDSUBMENU inattendu
  10. ITEM inattendu
  11. Crochet '}' manquant
  12. Argument manquant
  13. %AUTOCMD non accessible dans cet outil
  14. !WIN n'est pas autoris
  15.  en mode WB
  16. Fichier "%s" introuvable
  17. 'Ouverture de la console
  18. impossible
  19.  "%s" impossible
  20. cution de "%s" impossible
  21. !Chargement de "%s" impossible
  22. Entrer une commande...
  23. cuter...
  24. Aucun outil trouv
  25. STACK invalide
  26. Priorit
  27.  hors bornes
  28. &Modes possibles: WB, RUN, SHELL ou CFG
  29. Code de touche invalide
  30. Qualifier invalide
  31. Fin de ligne inattendue
  32. Mot cl
  33.  attendu
  34. Code de touche d
  35.  utilis
  36. Type de fichier inconnu
  37. Annuler
  38.     Continuer
  39.  Ok |Annuler
  40. Shell|En fond|Annuler
  41. [32mParM
  42. [31m V4.4 
  43.  1990-93 par 
  44. [33mS.R. & P.C.
  45. MYMENU            Rattache ParM au Workbench. (Comme MyMenu!)
  46. CLIWINDOW         Attache les menus 
  47.  la fen
  48. tre CLI/Shell
  49. OWNWINDOW         Ouvre sa propre fen
  50. LEFTEDGE          Position horizontale de la fen
  51. tre (d
  52. faut 0)
  53. TOPEDGE           Position verticale de la fen
  54. tre (d
  55. faut 0)
  56. DETAILPEN         Couleur du texte de la fen
  57. tre (d
  58. faut 0)
  59. BLOCKPEN          Couleur de fond de la fen
  60. tre (d
  61. faut 1)
  62. DRAGBAR   ON|OFF  Fen
  63. tre d
  64. able ou non (d
  65. faut: on)
  66. DEPTH     ON|OFF  Gadgets de profondeur (d
  67. faut off)
  68. AUTOFRONT ON|OFF  La fen
  69. tre passe devant d
  70. s quelle est cach
  71. faut: on)
  72. SHOWMEM   ON|OFF  Affiche la m
  73. moire disponible (d
  74. faut off)
  75. SHOWTIME  ON|OFF  Affiche l'heure. (d
  76. faut off)
  77. REFRESHTIME       Raffraichissement de l'Heure/M
  78. moire (en 0.1s: d
  79. faut 1s)
  80. MTDETAILPEN       Couleur du texte pour Memoire/Heure (d
  81. faut: DetailPen)
  82. MTBLOCKPEN        Couleur de fond pour Memoire/Heure (d
  83. faut: BlockPen)
  84. MENUCOLOR         Couleur du menu principal (d
  85. faut: DetailPen)
  86. STACKSIZE         Taille de la pile par d
  87. faut (d
  88. faut: Comme ParM)
  89. CONFIGFILE        Fichier de configuration (d
  90. faut: S:ParM.cfg)
  91. USENULL   ON|OFF  Redirige les commandes vers NIL: (d
  92. faut: off)
  93. #Erreur dans la variable ENV:ParMOpt
  94. ON ou OFF requis pour %s
  95. !Impossible d'obtenir la fen
  96. %Cette fen
  97. tre poss
  98.  des menus.
  99. 'Menus d
  100.  install
  101. s dans le WorkBench.
  102. WorkBench introuvable.
  103. Chip:%6lD  Autre:%7lD
  104.     Ouvrir...
  105. Entrer le nouveau r
  106. pertoire...
  107. Chemin trop long
  108. Occup
  109.     _O Ouvrir
  110. _J Mettre 
  111.  jour
  112. Cfg Standard
  113. _C Commande
  114. Changer R
  115. Quitter
  116. cessite l'asl.library V37 ou sup
  117. rieure.
  118. %Sauvegarde configuration impossible.
  119. Version de MouseOpts invalide
  120. tre en avant
  121. tre en arri
  122. Ecran en arri
  123. Activation Clavier
  124. Extinction d'
  125. Extinction pointeur
  126. Seuil d'Acc
  127. Facteur d'Acc
  128. Seuil du SunMouse
  129. Priorit
  130.  du handler
  131. Aucun
  132. Shift Gauche
  133. Alt Gauche
  134. Amiga Gauche
  135. Shift Droite
  136. Alt Droite
  137. Amiga Droite
  138. Bouton Milieu
  139. Qual fen
  140. tre en avant
  141. Sauver
  142.     Utiliser
  143.